ニュース＆トピックス
2019.04.18
上野の森バレエホリデイ2019～今年の目玉は、東京バレエ団によるブルメイステル版『白鳥の湖』と、クイーンの名曲がダンスで炸裂する『バレエ・フォー・ライフ』野外特別上映！
詳細はこちら
5月17日より劇場公開される、「英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン 2018/19」『ドン・キホーテ』出演者のプリンシパル・高田茜さんと、ファーストソリストの金子扶生さんに全2回でインタビュー！今回は、森の女王役と、別キャストでは主役キトリも踊っている金子扶生さんです
5月17日より公開される、ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン『ドン・キホーテ』。森の女王役を踊るのは、別キャストでは主役キトリも踊っているファースト・ソリストの金子扶生。今シーズンは、『ラ・バヤデール』そして『くるみ割り人形』の金平糖の精と薔薇の精役などで活躍し、華やかで優雅な踊りで、日本でシネマシーズンを楽しんでいる観客にも鮮やかな印象を与えた。ロイヤル・バレエの次のプリンシパル最有力候補と目され、来日公演での踊りにも期待が高まる彼女に、『ドン・キホーテ』で2つの役を踊り終えた気持ちと、日本のファンへのメッセージを電話で伺った。 今シーズンを振り返って ──金子さんは今シーズンでは『うたかたの恋』、『くるみ割り人形』そしてこの『ドン・キホーテ』と大活躍されましたが、どんなシーズンでしたか？ 今シーズンではすごくたくさんの役を頂いて、シーズン明けの『うたかたの恋』で高級娼婦のミッツィー・カスパー役、その後もとても難しい役をたくさんいただきました。やりがいのあるシーズンになりましたね。 ──『ドン・キホーテ』では、前回上演された時にも主演されましたが、舞台の上で大きな怪我をされてしまいましたね。因縁があるバレエですが、今回はどのような想いで踊られましたか？ 前回は初めてキトリ役として、全幕をロイヤル・バレエで踊る機会を頂いたところで怪我をしてしまいましたが、今回もキャスティングしていただきました。役へのカムバックとなったわけです。この役で怪我をしたことがトラウマとなってしまい、精神的にもかなり緊張していたのですが、すごく楽しい舞台になりました。パートナーが直前に怪我で代わって、全然リハーサル時間は取れなかったのです。ゲスト・ダンサーのダニエル・カマルゴ（オランダ国立バレエ団）と踊りました。ダニエルはとても上手なダンサーで良いパートナーで、落ち着いて楽しんで踊ることができました。そのあと、1カ月くらいキトリ役を踊っていなくて、もう出番は終わったと思っていたら、急病のローレン・カスバートソンの代役として急きょもう一度マシュー・ボールと踊ることになりました。キトリは踊りがとてもたくさんある役で、1カ月以上も毎日練習して舞台に持っていくのですが、その時も急に言われて、びっくりしたのです。何とか無事に終えました。キトリ役を踊るにあたってはいろんなことがあったので、踊り終えたことが一番私にとって今シーズン大きかったことだし、一番嬉しいことでした。 『ドン・キホーテ』について ──今回、映画館での上映では、森の女王役を踊られています。 この役は、観た人が考えるよりもずっと難しい役です。4人くらいのダンサーとこの役を交代で踊っているのですが、みんなストレスが溜まっています（笑）。「2分間の舞台なのになんでこんなに難しいの！」と。私もストレスを感じていました。森の女王役を踊っていれば、キトリ役を踊るのも楽になると感じたほどです。この役があまりに難しいので、キトリを踊るときにはストレスなく、もっと楽しめたのですよね。私が踊った3回目がシネマ用に収録されましたが、その後も何回も踊らせていただき、回を重ねるごとに楽しめるようになりました。森の女王は、やはり女王なので品格が大事だと思うのですが、その場面だけ、とてもクラシック・バレエ的で、1幕や3幕とは全然違います。クラシック・バレエの美しさを魅せないといけません。その違いを見せられたらいいなと思います。 ──カルロス・アコスタ版の『ドン・キホーテ』の楽しいところはどこですか？ カルロスは人柄が本当にいい方、楽しい方で、彼がいつも『ドン・キホーテ』といえばこれ、という『ドン・キホーテ』の決定版を創りたいと言っていたのですが、観て頂いたらわかるように、自分もこの作品の中に入って楽しめるような『ドン・キホーテ』だと思います。ただただ音楽に身を乗せて楽しんで頂けたら嬉しいです。 ──金子さんにとって、キトリとはどんな女の子で、彼女のどんなところを見せたいと思いますか？ キトリは登場するだけで周りが明るくなるような笑顔の眩しい太陽みたいな女の子。何もしなくても村一番に輝いている子です。町中の男の子を虜にしてしまうような魅力もたっぷり。カルロスが、私が舞台上でそのように見えるように指導してくださったのです。「自分が最初から一番輝いているのだから、何もしなくていい、無理しなくていい」と。こんなスパニッシュの女の子を演じることができるかは正直不安でしたが、キトリのメークアップをし、赤い衣装を着て赤い花の髪飾りをつけ、オーケストラの音楽を聴いて舞台に飛び出るとキトリになるんです。 ──『ドン・キホーテ』ではキトリ役と森の女王役の2つの役を踊ったり、代役で急に踊ることになったり、体力的にも厳しかったと思いますが、このハードスケジュールを乗り切るコツは？ 映画館で中継された公演の3日後にも、キトリ役を踊る予定だったので、どっちの役なのか、頭がごちゃごちゃになりそうでした。体力的にもかなり限界だったのですが、1つずつ丁寧にこつこつ踊っていくことが、精神的にも体力的にも大事なことだと思いました。 今後について ──この後今シーズン楽しみにしている演目は何ですか？ これから『シンフォニー・イン・C』を踊る予定ですが、これが楽しみです。来日公演のガラ公演でも踊る予定です。一度ガラ公演で少しだけ踊りましたが、かなりスタミナの必要な踊りですが美しい作品ですね。 ──こんなバレエダンサーでありたいという目標はありますか？そしてダンサーとして大事だと考えていることは？ 踊りたい演目が数え切れないくらいたくさんあります。それをできる限り踊り、何よりも健康であること。あと1人でも多くの方に私の踊りを観てもらい、楽しんでいただきたいです。ダンサーとして大切なことは、自己管理だと思います。身体的にも、精神的にも。身体の喜ぶものを食べ、リカバリーも大切に。たくさん練習してから出る舞台もいつも不安との戦い、それを吹っ飛ばすくらい自分を信じてあげる力も必要ですね。 オフの時間の過ごし方は ──忙しい毎日だと思いますが、オフの日のリフレッシュ方法やバランスのとり方があったら教えてください。 確かにロイヤル・バレエのスケジュールはかなり忙しく、身体的にも精神的にもリラックスできる時間はとても重要です。私は公演のない夜はご飯を作って家でゆっくり映画などをみるのが好きです。いつも時間があまりないので早く作れる物になりがちですが、時間がある時は料理するのが好きですね。 最後に ──日本の観客の皆さんへのメッセージをお願いします。 シネマシーズンの『ドン・キホーテ』はとっても楽しいです！私もお客様と一緒になって楽しめるようなバレエなので、ぜひ観に来ていただきたいです。日本公演も近づいていて、その予習にもなるのでぜひ！インタビュー：森 菜穂美（舞踊ライター） 英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン 2018/19 『ドン・キホーテ』 2019年5月17日（金）～5月23日（木） 北海道 ディノスシネマズ札幌 宮城 フォーラム仙台 東京 TOHOシネマズ日比谷 東京 TOHOシネマズ日本橋 東京 イオンシネマ シアタス調布 千葉 TOHOシネマズ流山おおたかの森 神奈川 TOHOシネマズららぽーと横浜 愛知 TOHOシネマズ名古屋ベイシティ 京都 イオンシネマ京都桂川 大阪 大阪ステーションシティシネマ 兵庫 TOHOシネマズ西宮OS 福岡 中洲大洋映画劇場 【振付】マリウス・プティパ 【追加振付】カルロス・アコスタ 【音楽】レオン・ミンクス 【指揮】マーティン・イエーツ 【出演】ドン・キホーテ：クリストファー・サウンダーズ サンチョ・パンサ：フィリップ・モーズリー キトリ：高田茜 バジル：アレクサンダー・キャンベル エスパーダ：ヴァレンティノ・ズケッティ メルセデス：マヤラ・マグリ キトリの友人：崔由姫、ベアトリス・スティクス＝ブルネル キューピッド：アナ・ローズ・オサリヴァン ドルシネア：ララ・ターク ドリアードの女王：金子扶生 ロレンツォ（キトリの父）：ギャリー・エイヴィス ガマーシュ：トーマス・ホワイトヘッド 筆者紹介 森 菜穂美 Naomi Mori 舞踊ライター、翻訳。9歳までロンドンで過ごす。早稲田大学法学部卒業。企業広報、PR会社勤務、映画配給・宣伝、リサーチャーを経て、フリーランスに。おもにダンス・バレエを中心に取材、執筆および翻訳。新聞、雑誌や海外・国内のWEBサイト、バレエ公演や映画のパンフレットに日本語／英語で寄稿。映画字幕や書籍の翻訳監修も。監修した書籍に「バレエ語辞典」（誠文堂新光社）など。大人バレエを習いつつ、国内外で幅広く舞台鑑賞をしている。
詳細はこちら
